Tu turi teisę naudotis visomis vaiko teisėmis

Tu ir kiti vaikai, mergaitės ir berniukai, nepriklausomai nuo savo ir tėvų kilmės gali naudotis visomis teisėmis, išdėstytomis šioje Deklaracijoje.

Tu turi teisę į socialinį aprūpinimą

Tu turi teisę į socialinį draudimą. Prieš Tavo gimimą ir po jo Tau ir Tavo mamai turi būti suteikta reikiama priežiūra ir pagalba, kad tu galėtum sveikas augti ir bręsti. Tu turi teisę gauti gerą maistą, naudotis gyvenamosiomis patalpomis, pramogauti. Tu turi teisę į medicininį aptarnavimą.

Tu turi teisę gyventi su savo tėvais

Kad galėtum gražiai augti, Tau reikia meilės ir supratimo. Tu turi teisę gyventi su savo tėvais, kurie privalo Tave globoti ir Tau padėti. Jei esi atskirtas nuo mamos, neturi šeimos ar skurdžiai gyveni, visuomenė turi Tavimi rūpintis ir Tau padėti. Jei gyveni daugiavaikėje šeimoje, valstybė turi jai padėti.

Tu turi teisę mokytis

Tu turi teisę į nemokamą mokslą. Mokymasis mokykloje turi ugdyti Tavo atsakomybės jausmą. Vėliau Tu galėsi aktyviai dalyvauti visuomenės gyvenime, tapsi naudingu jos nariu. Tavo tėvai ir kiti asmenys, atsakantys už Tavo auklėjimą, turi rūpintis Tavo gerove. Tau turi būti sudarytos sąlygos žaisti ir žaidžiant augti. Visuomenė neturi Tau trukdyti šia teise pasinaudoti.

Tu turi teisę į apsaugą

Kaip ir visiems vaikams, pirmiausia Tau turi būti suteikta parama ir apsauga.

Tu neturi būti išnaudojamas

Tavęs negalima išnaudoti, prievartauti. Tave reikia prižiūrėti. Tavęs negalima parduoti. Tau negalima dirbti, jei esi per jaunas. Tau negalima įsakyti ar liepti atlikti veiksmus, kurie kenktų Tavo sveikatai, mokymuisi, asmenybės brendimui.